2024年，勒芒24小时耐力赛的冠军是安东尼奥·富奥科（Antonio Fuoco）、米格尔·莫利纳（Miguel Molina）和尼克拉斯·尼尔森（Nicklas Nielsen）驾驶的50号法拉利。11月在巴林决出的世界制造商冠军归属丰田。车手冠军则属于6号保时捷的车组：凯文·埃斯特（Kévin Estre）、安德烈·洛特勒（André Lotterer）和劳伦斯·范托尔（Laurens Vanthoor）。同一个赛季，三个不同的赢家：许多人在谷歌上搜索WEC和勒芒是不是一回事，这就是最快的回答。
不是一回事。勒芒是一场比赛，是至今仍在举办的历史最悠久的汽车耐力赛；自从锦标赛诞生以来，它也一直是锦标赛最重要的一站。WEC是锦标赛。弄清WEC是什么，以及它与勒芒24小时耐力赛有何区别，对关注赛车的人有用，对需要决定把品牌放在哪里的人更有用。
WEC是什么
WEC是FIA World Endurance Championship的缩写，即国际汽联世界耐力锦标赛，是耐力赛的世界锦标赛。它由西部汽车俱乐部（ACO）组织、国际汽联认证，诞生于2012年：首场比赛是当年3月17日的赛百灵12小时耐力赛。它取代了ACO在2010年和2011年举办的洲际勒芒杯（Intercontinental Le Mans Cup），并在1992年世界跑车锦标赛停办二十年后，让耐力赛重新有了世界冠军头衔。
2026年，锦标赛设有Hypercar和LMGT3两个组别，最高组别有八家制造商参赛，全年共八场比赛：七场六小时赛和勒芒24小时耐力赛。赛历在赛季中途发生了变化。已从3月推迟到10月的卡塔尔站，以及巴林站，因中东局势在7月被取消，由首次进入锦标赛的巴塞罗那和赛季于11月初收官的蒙扎取代。
勒芒24小时耐力赛是什么
勒芒24小时耐力赛是一场单独的比赛，比它如今所属的锦标赛早了八十九年。首届比赛于1923年5月26日至27日举行，冠军是安德烈·拉加什（André Lagache）和勒内·莱奥纳尔（René Léonard）驾驶的Chenard & Walcker赛车。从那时起，比赛一直由ACO在萨尔特赛道举办；这条赛道部分使用平时对公众开放的道路，现在全长13.626公里。2026年举行了第九十四届比赛，冠军是迈克·康威（Mike Conway）、小林可梦伟和尼克·德弗里斯（Nyck de Vries）驾驶的7号丰田。
WEC和勒芒是一回事吗？两者的区别
最明显的区别在于规模：一个有八场比赛的锦标赛，对比一场单独的比赛。但还有一些不那么为人所知的区别。在勒芒，积分是双倍的：冠军拿50分，而六小时赛的冠军拿25分，六月的一个星期就可能改变整个赛季的走向。勒芒容纳的赛车也比锦标赛更多。2026年，三个组别共有62辆车发车：18辆Hypercar、19辆LMP2和25辆LMGT3，主要是因为LMP2组别自2024年起已不属于WEC，但仍在勒芒比赛。
而且，进入勒芒并不只有WEC这一条路。报名参加全赛季的车队，其参赛名额已包含在报名之中，但发车格的一部分要靠ACO授予其他系列赛最佳者的自动邀请来争取：从欧洲勒芒系列赛到亚洲勒芒系列赛，再到由美国IMSA挑选的最多三支车队。勒芒是整个耐力赛世界齐聚的地方，而不仅仅是世界锦标赛的一站。
众多的“勒芒”
这种混淆如此普遍，还有一个原因，就在名字里。“勒芒”是一座城市、一条赛道、一场比赛，也是ACO延伸到整个赛事家族的品牌：有欧洲勒芒系列赛和亚洲勒芒系列赛，有勒芒杯；在2026年的WEC中，奥斯汀那一站叫作“孤星勒芒”（Lone Star Le Mans）。就连在与IMSA共享的平台上打造的Hypercar也带着这座城市的名字：缩写LMDh把勒芒和代托纳连在一起，最后的“h”通常被理解为hybrid（混合动力）。勒芒还有第二条赛道，即更短的布加迪赛道，MotoGP法国大奖赛和24小时摩托车耐力赛都在那里举行。
所以，两者被混为一谈并非偶然。对很多车迷来说，“勒芒”已经成了耐力赛本身的代名词，而比它年轻近九十年的WEC，在建立自己的声望之前就先继承了它的声望。
这对品牌意味着什么
对企业来说，这种区别不是细节。与一支WEC车队合作，意味着整个赛季都在场，2026年遍及欧洲、亚洲、北美和南美的七个国家，并且把勒芒也包含在方案之内，享有它的双倍积分和它的受众。只押注勒芒24小时耐力赛，无论是通过一支只参加这场比赛、不参加锦标赛的车队，还是通过赛事的款待项目，都意味着把一切集中在一个星期：曝光很强，但只有一次。
这是两种不同的选择，都可能有道理。我们在WEC赞助页面和关于勒芒24小时耐力赛赞助的文章中介绍过；与一级方程式的比较，则写在关于WEC赛车与F1的文章中。
勒芒比包含它的锦标赛更古老，也更有名。对在这里投资的人来说，问题于是变成了另一个：讲哪一个故事，是六月里一个星期的故事，还是整个赛季的故事。
关于WEC和勒芒的常见问题
WEC和勒芒是一回事吗？
不是。WEC是耐力赛的世界锦标赛，自2012年起由ACO与国际汽联共同组织，2026年共有八场比赛。勒芒24小时耐力赛是一场单独的比赛，1923年首次举办，自2012年起是WEC最重要的一站，并发放双倍积分。
WEC是什么？
它是FIA World Endurance Championship，即世界耐力锦标赛。2026年设有Hypercar和LMGT3组别，最高组别有八家制造商，全年八场比赛：七场六小时赛和勒芒24小时耐力赛。
勒芒24小时耐力赛属于WEC吗？
是的，从2012年锦标赛的第一个赛季起就是。不过，不参加WEC的赛车也会在勒芒比赛：LMP2组别，以及从欧洲勒芒系列赛、亚洲勒芒系列赛和IMSA等其他系列赛受邀的车队。
勒芒在WEC中值多少积分？
2026年是六小时赛的两倍：勒芒24小时耐力赛的冠军拿50分，六小时赛冠军拿25分。
2026年哪些赛车参加了勒芒？
三个组别共六十二辆车：18辆Hypercar、19辆LMP2和25辆LMGT3。在WEC的其他比赛中，只有Hypercar和LMGT3参赛。
2024年谁赢得了勒芒和WEC？
勒芒24小时耐力赛由富奥科、莫利纳和尼尔森驾驶的50号法拉利夺冠。制造商冠军归丰田，车手冠军归6号保时捷的车组埃斯特、洛特勒和范托尔。
